onion news - 해당되는 글 9건

Brandon :
오바마 정부는 오늘, 미 국방성(펜타곤)의 지출을 줄이는 일환으로써, 수백만 달러짜리 드래곤 탱크 계획을 폐기하기로 했다고 발표했습니다.

퇴역하신 씨어도어 커디 장군님을 모시고 이야기를 나눠보죠.

장군님.

드래곤 탱크 계획 반대자들이 지적하는 건 1000만달러 짜리 손톱이나, 3500만 달러의 꼬리등이 과도하다는 이야기인데요...
(자료화면 / 출처 : 국방성)
다이아몬드로 강화한 백금 발톱 : 4200만 달러
콧구멍에 장착된 M2B-1 화염방사기 : 100만 달러
실리콘 반사 비늘 : 280만 달러

Theodore :
새로운 기술을 개발하는 것은 미군의 우위를 유지하는데 필수불가결합니다.
예를들자면, 야간에 비늘이 반짝거리게 하는 방법 같은게 있죠.

Brandon :
네, 그렇긴 합니다만....그럼 이런 지출에 대한 상한선이란게 있긴 한겁니까?

Theodore :
물론 국방성은 필요한 곳에만 지출합니다. 드래곤의 위장(stomach)에 만들려고 했던 수영장이나 무도회관 계획은 폐기했다니까요.

Brandon :
하지만 최종안에는 여전히 수백만 와트 출력의 외장 스테레오 스피커도 포함되어 있잖습니까.

Theodore :
음, 스테레오 스피커는 필요하니까요.

Brandon :
네, 여기에 적혀있는 걸 그대로 인용하자면, '드래곤의 울부짖는 소리를 재생하여, 적 병사들이 촛불 평원의 쥐박이처럼 쥐구멍을 찾아가게 만들 수 있을 듯'...이군요.

Theodore :
그러니까 제 말은, 앞으로 다가올 전쟁에 대비할 기술이 필요하다는 겁니다.
해골 모양의 불을 쏘는 레이저라거나, 병사들이 총에 맞더라도 락 음악과 함께 계속 총을 쏠 수 있게 해주는 인공 팔 같은걸 생각해보세요.

Brandon :
에....그럼 이 계획을 폐기하는 일은 미국의 다음 세대들을 위험에 빠트릴 수도 있다는 말씀이시군요.

Theodore :
당연하죠. 우린 이미 같은 전철을 밟았습니다. 빌 클린턴 대통령은 선출되자마자, 거대 투명 오징어 잠수함의 개발을 백지화했죠. 그래서 미 해군이 공격받은겁니다.

Brandon :
맞는 말씀이긴 합니다만. 드래곤 탱크 계획 완성에 5년이나 투자했지만 완성은 아직 안되었죠.

Theodore :
원자폭탄이나 가라데가 5년만에 완성된겁니까?
오바마 대통령은 말도 안되는 소리를 하고 있습니다. 제가 생각할 수 있는 유일한 설명은 대통령이 드래곤 공포증에 걸렸다는 것 뿐이네요.

Brandon :
백악관 관계자의 말에 따르면 오바마 대통령은 워싱턴 기념탑 꼭대기의 '천리안' 계획 역시 부정적으로 검토하고 있다던데요..

Thedore :
'천리안' 계획은 본토 방어에 매우 중요한 부분입니다.
유지비가 많이 들긴 하겠지만, 해야죠 뭐.(-_-a 여긴 잘;)

Brandon :
네...장군님 좋은 말씀 감사드립니다.

Thedore :
별말씀을요.

Brandon :
다음 소식입니다.
해리 포터 영화로 인해, 책을 원작으로 하는 영화를 보는 청소년들이 증가하고 있습니다.


Trackbacks  | Comments 


이게 단순히 야한 사진들로 보인다면 당신은 구제불능.
조크로 보인다면 대사가 무슨 뜻인지 이해할 수 있다는 뜻.
서글퍼진다면 인간에 대해 고민할 수 있다는 이야기일지도. -_-;



Trackbacks  | Comments 


노동부의 보고서에 의하면, 자신의 업무를 외주용역(outsourcing)으로 맡기는 사람들이 점점 늘어나고 있다고 합니다.

최근 몇 년 동안, 외주용역은 기업들이 원가절감을 위해 사용하는 방법이었습니다. 하지만 최근들어, 자신의 일을 해외에 맡기는 개인들이 증가하고 있는 것으로 나타났습니다.

-Donald Felton씨
"커피 살 돈을 조금 절약해서 인도에 있는 사람에게 주고 내 일을 대신 하게 하는거죠.
그래서 내 잠재력(potential)을 좀 더 창의적인데 쓸 수 있는거구요."

필라델피아에서 회계사로 일하는 Donald Felton씨는 일상업무의 상당부분을 인도 Bangalore에 있는 회계사인 Jahanara Kashem씨에게 맡기고 있습니다.

"상사한테 일을 받으면 그대로 Jahanara한테 보내요. 일이 다 되면 한번쯤 검토할 때도 있긴 하지만, 뭐, 보통은 다 제대로 하더라구요."

Kashem씨는 68센트(만수 환율 적용시 약 1,000원)의 시급으로 Donald의 일을 하게 되어 매우 기쁘다고 이야기했습니다.

"나는 가족들을 먹여살릴 돈을 벌고, Felton씨는 미식축구팀에 시간을 더 쏟을 수 있게 되는거잖아요"

(도표 등장)
Donald씨는 해외 인력에 의존하고 있는 70만 근로자들 하나입니다.

"Jahanara에게 일을 맡긴뒤로 연봉이 두 번이나 인상됐어요. 정말 일 잘하는 사람입니다."

외주용역을 맡기는 것은 말단 직원들 뿐만은 아닙니다. Donalds의 회사에서는 상당수의 관리자들까지 이를 채택하고 있습니다.
(화요일까지 플로리다에 놀러갔으니 용건이 있으면 SUTRI(인도 전화번호)에게 전화하라는 안내문)

이 직원들은 매주 금요일 전화로 회의를 하곤 합니다.

(아무도 없는 회의실에 전화 회의 기계들만 잔뜩...)

일부 해외 인력들은 외주용역받은 그 일을 더 가난한 나라의 사람들에게 재하청 주기도 합니다.

-Ranuga Pandit 씨
"Jakarta에 있는 좀 배고픈 사람에게 하루 일당으로 쌀 한 줌 쥐어주곤, 미국에서 받은 보고서를 대신 써달라고 하는거죠"

전문가들은 이 상태가 지속되면 2025년에는 세상에서 가장 가난한 사람인 Ahmed Khalili씨가 전 세계 업무의 83%를 처리하게 될 것이라고 예측했습니다.


이런 개인 외주 용역은 향후 5년간 20%이상 증가할 것이라고, 노동부에서 하청받은 필리핀의 한 팀에서 보고하였습니다.



Trackbacks  | Comments 


비디오 게임이 우리 아이들에게 교육적인 내용을 담고 있을까??


오늘날 인기있는 게임들의 배경은 대부분 암울한 세기말적 미래입니다.
하지만 과연 이 게임들이 곧 다가올 종말을 대비하기에 충분할까요?

"난 그렇다고 생각하는데요. 최근 조사에 따르면 필요한 기술들을 습득하는데 많은 도움이 되고 있다고 합니다. 산탄총 총알을 구하거나, 초인병사들을 이끄는 방법 같은 것들 말이죠."
"하지만 그걸로 충분하진 않습니다. 우리 아이들에겐 폐차를 이용해 피난소를 만들거나, 인골에서 이슬들을 모아 마실 물을 만드는 것 처럼 보다 실용적인 기술들이 필요할겁니다."

(중략)

"그렇다고 게임이 이런 세기말적 상황에 정확히 들어맞아야 하는건 아니잖습니까? 무슨 일을 해야하는지에 대한 기본적인 개념을 가르치면 충분합니다. 72%의 아이들이 무기상점에서 받아줄만한 물건들을 찾는 법과, 좀비에 물어뜯기면 구급상자로 치료하는 법을 게임에서 배웠다고 합니다."
"정말 대단하죠! 우리 아들 Fallout3를 통해 우리 아들 Charlie는 사이보그 잡는데는 기관총보다 수류탄이 더 낫다는 걸 배웠더라구요."

"하지만 게임들은 터무니없이 간략화시켜버립니다. 2미터짜리 괴물은 버튼만 누른다고 잡을 수 있는게 아니에요. 결국 도끼를 들고가서 찌르고 찌르고 찔러야 하잖습니까."
"우리 아이들은 인생의 대부분에서 그런 실제 상황을 경험하며 끔찍한 생존환경속에서 살게 될거라구요."

"바로 그 얘깁니다. 그러니까 우리는 지금 당장 아이들에게 기초부터 가르치기 시작해야합니다. 어떤 상황에 부딪치던 이겨낼 수 있도록요."
"살아남을때 얘기겠죠."
"게임들의 단점중 하나가 아이들을 무감각하게 만들어버릴 수도 있다는 점이란 것도 명심하세요."
"정말 큰 문제입니다!"
"당장 우리 애들이 친구들은 접어두고 하루종일 게임을 하게 만들어야합니다. 이게 가장 좋은 방법이에요. 고독속에서 혼자 대처하는 법을 가르쳐야죠."

-ㅅ-/


Trackbacks  | Comments 


...이건 굳이 어설픈 번역이 필요할 거 같진 않지만...자막과 음성의 내용이 살짝 다름;
약간 외국어(영어?) 발음이 섞인 아나운서씨...-ㅅ-;; 쿨럭;
역시 한국 언론보다 미국 언론이 소식이 더 빠르다니까.


Trackbacks  | Comments 


맥월드2009에서 애플이 새로운 필수 아이템을 발표했습니다.
MacBook Wheel은 키보드가 없는 혁신적인 새로운 기기입니다.

Jeff Tate가 자세한 소식을 전해드립니다.

이제 키보드에겐 작별을 고하고, 새로운 랩탑을 맞이할 시기입니다.
애플은 MacBook Wheel에서 구닥다리 키보드 대신 멋진 터치방식의 클릭 휠을 채택했습니다.
어제 애플의 CEO Steve Jobs가 매년 열리는 맥 전시회에서 소개했죠.

Senior product innovator의 직책을 맡고 있는 Brian Gilman은 MacBook Wheel로 인해 타자치는 건 구 시대로 사라질 것이라고 이야기합니다.

"애플의 철학은 단순함이죠. 커다란 클릭휠 만큼 단순한게 어디있겠어요?"

Gilman은 새로운 장치를 쓰는 방법을 보여주었습니다.

여기 알파벳 메뉴를 엽니다. 원하는 글자까지 스크롤 합니다. 그리고 가운데 버튼을 누르구요. 그리고 대문자를 선택해 클릭합니다. 원하는 단어를 만들 때 까지 이걸 반복하면 되는거죠. 얼마나 단순해요? 허하. 그리고 "문장 예측 기술"을 이용해서 쉽게 문장을 완성할 수 있습니다(연관 없는 문장들 잔뜩 나열).

(나머지는 나중에..)


Trackbacks  | Comments 


Mahmood사에서 놀라운 새로운 기기를 출시했습니다.

Akash 기자!

요즘같은 시대엔 일하면서 개인 시간도 가진다는게 쉽지 않죠.

아침 5시에 공장에 오더라도 여전히 일할 시간은 부족합니다.

이를 위한 스마트 스티치!(재봉틀)

한 손에 쏙 들어오는 크기의 이 장치는 어디서든 일할 수 있게 해줍니다.

얼리어댑터인 Ritu Ahmed씨가 말하길, 16시간 뿐만 아니라 22시간
어디서든 일과 연결

지칠때 까지 일하게 해줘요~

(나머지는 시간상 생략...-ㅅ-;;;)

혹시나 잊어버릴까봐 적는 참고 사이트 : http://www.blackberry.com/



Trackbacks  | Comments 
아직 당선이 확실한 건 아닙니다만, 강세를 보이고 있다죠?

그 비밀을 살짝 밝혀보자면...




아시다시피, 오바마의 가장 큰 약점은 '경험이 없다'라는 것이었습니다.

뭐 설문조사 결과에도 '대통령에 당선되어 본 적이 없다'는게 가장 큰 부분을 차지하고 있기도 하죠?

그래서 오바마씨는 스페인에서 무려 '대통령 인턴쉽'을 월요일, 화요일에 수행합니다.

특히 스페인 정부의 인턴쉽 프로그램은 커피나 타려고 뽑는게 아니라 실제로 책임감 있는 업무들로 유명하다죠. -ㅅ-;

더구나 오바마씨가 어찌나 일을 잘하던지, 농무부 장관으로부터 이미 추천서를 받았구요, 많은 내각 인사들도 칭찬하고 있는 것으로 알려졌답니다.

노동부 장관과의 인터뷰:
"버락 오바마요? 안경낀 사람 말하는 건가요? 아, 미국인이라구요? 네, 그사람 잘 하고 있어요"

한때 피닉스 대학교의 온라인 강좌도 수강하고 있다고 알려졌었지만 그건 사실이 아니랩니다.

대신 "Global Leadership for DUMMIES" 같은 책을 읽는다는군요.


Trackbacks  | Comments 


전세계 9백만 유저가 주당 100시간 이상을 투자하고 있다는 놀라운 게임!
(일반적인 근로 시간이 주당 45시간임 -ㅅ-;)

World of Warcraft를 위해 블리자드에서 내놓은 새로운 확장팩.

이름하여 World of World of Warcraft이다;;

블리자드의 부사장(v.p) Jonathan Parrish 씨 왈 : "게이머들이 진정 하고 싶어하는게 뭔가? 바로 WoW를 플레이하는 거잖아! 그니까 그걸 하게 해주는 놀라운 확장팩!!!"

즉, WoWoW는 WoW에 접속하는 '플레이어'를 플레이할 수 있는 게임이다. -ㅅ-;

개발자 Chris Bolgman씨가 보여주는 시범.

내 컴퓨터에서 위쪽 방향키를 누르면 -> WoWoW의 내 캐릭터인 Greg이 위 방향키를 누르고 -> WoW의 Greg이 사용하는 캐릭터인 lv.3 오크가 앞으로 뛰어갑니다!

그리고 얼마나 사실적이냐 하면..
alt + shift + 7을 눌러봐요~ 사용자 약관을 읽어보고 있는게 보이죠? -ㅅ-;

WoWoW를 실제로 플레이 했다는 플레이어도 극찬을 아끼지 않는다.
"이거 정말 엄청나게 사실적이삼! 타자치는(key stoke) 소리 들어봤심? 정말 진짜 같삼! 내가 평소에 듣는 타자 소리랑 완전히 똑같삼!!"

발매된 이래 10만 카피가 넘게 팔리는 성공 덕택에, 블리자드는 2009년 가을에 후속작을 내놓을 계획이랜다.

과연 ( -_-)y~

P.S Iron man trailer movie 때도 그랬지만...은근 재밌음 -ㅅ-;


Trackbacks  | Comments